Job Potter offers finely crafted songs in the tradition of Kris Kristofferson and John Prine. He and his musical friends will be appearing in the Montauk Chamber of Commerce’s Monday summer concert series on the Montauk Green.